Le Lot et la Laine 3ème édition

Posted on January 28, 2015 by admin

Il y a deux ans (oui déjà deux ans), nous allions dans le Lot pour participer au festival le Lot et la Laine. Et nous avons passé un très chouette week-end : j’ai appris de nouvelles techniques de filage, les enfants ont participé à quelques ateliers, nous avons pris le soleil, découvert un peu cette région dans laquelle nous n’allons jamais.

Et cet été, nous remettons ça mais cette fois, nous y participons pleinement en proposant deux ateliers :

L’un sur l’adaptation d’un patron de tricot : Un tricot qui me va : de l’échantillon aux modifications
Et l’autre sur la photographie (apprendre les bases de la photo et mettre en pratique) : Photo pour designs et tricots

Vous pouvez vous inscrire ici : http://www.ravelry.com/discuss/le-lot-et-la-laine—fiber–yarn-festival-in-france/3125538/1-25

Et ici : http://www.ravelry.com/discuss/le-lot-et-la-laine—fiber–yarn-festival-in-france/3125551/1-25

(je ne désespère pas de pouvoir vous répondre à tous … encore et toujours, j’ai du retard dans mes mails et dans les réponses aux commentaires ici).

Mystery KAL 2015

Posted on January 6, 2015 by admin

Nous voici au début de l’année 2015. Et comme l’année dernière, j’ai décidé de nouveau de proposer un mystery KAL.

We are at the beginning of 2015. And like last year, I decided to propose a new mystery KAL.

Il s’agit d’un châle, à l’inspiration romantique cette fois. Avec un peu de dentelle, un peu de texture, un peu de couleurs …

This is a shawl inspired by romanticism with a bit of lace, some texture and colors …

Venez nous retrouvez ici :

You can participate here:

http://www.ravelry.com/groups/christal-lk-designs

Bon amusement !

Enjoy !

Vous pouvez trouver le patron ici :

You can find the pattern here:

Persuasion – A gift for Christmas

Posted on December 23, 2014 by admin

Voici le dernier patron de l’année : un châle avec un peu de dentelle, beaucoup de point mousse et une laine tout en douceur.

Here is the last pattern of the year : a shawl with a lot of garter st, a little lace edge and softly yarn.

Pour ce patron, je voulais quelquechose de simple, de doux, d’enveloppant avec une couleur bien définie. C’est ainsi que j’ai demandé à Barbara de teindre une couleur spécifique : et elle porte tout à fait bien son nom : Porcelaine.

For this pattern, I wanted something simple, soft, to wrap the shoulders and with a well-defined color. Thus I asked Barbara to dye a specific color: and it wears quite well its name: Porcelain.

Persuasion

Aig. 5 mm et 1 écheveau et demi de Azuré Laines du Scarabée

5 mm circ needle and approx. 340 m of Azuré Laines du Scarabée

Pour obtenir le patron, c’est ici / To download the pattern, follow the link:

download now

Joyeux Noël / Merry Christmas

Z Shawl

Posted on November 26, 2014 by admin

Voici Z shawl, z comme zombie …

Here is Z Shawl, z as zombie …

Un shawl très facile à tricoter, très facile à porter, en toutes situations.

Easy to knit, easy to wear. In all situations.

Avec trois écheveaux de Loft Brooklyn tweed, des aiguilles 3,75 mm et quelques marqueurs.

Plus de photos bientôt pour vous détailler le shooting photo.

Richter Sweater

Posted on November 18, 2014 by admin

Et voici la suite de la revue avec le Richter …
And here are more pictures of the Richter Sweater ….

Merci Nadège, Adeline, Steph, Muriel et aussi à leurs loulous.

Pour d’autres photos et d’autres projets, c’est ici que ça se passe :

You can find some other pictures and other projects here:

Vous pouvez trouver le patron ici / You can find the pattern here:

Et l’ebook ici / And the ebook here:

Little Vedur

Posted on November 14, 2014 by admin

Je continue ma petite revue des patrons du Colors of Iceland.
Aujourd’hui, voici les interprétations du Little Vedur

I continue my little review of the Colors of Iceland patterns.
Today, here are the interpretations of Little Vedur

Ma version

My version of the pattern:

Et la version de plusieurs testeuses

The version of several testknitters

Merci à Elena, Jacqueline, Charlotte, Muriel, Lino et Mirou

Vous pouvez trouver le patron Little Vedur ici / You can find LittleVedur pattern here:

Et l’ebook ici / And the ebook here:

Knit and Coffee

Posted on November 8, 2014 by admin

Venez nous rencontrer chez Régis à la Fée verte ce samedi 29 novembre.
Venez prendre un café avec nous et discuter de vos projets tricots. Que ce soit pour quelques minutes ou quelques heures 😉

Come and meet us at the brit side of the Green Fairy at Anlier.
Drink a coffee and talk about your works in progress. Just for a few minutes or for some hours

Skógar Mitts et Vegvisir Cowl and Hat – Colors of Iceland

Posted on October 22, 2014 by admin

Et aujourd’hui je fais un tir groupé. Le post accessoires en (Vi)Laines.

Car après cette déferlante de vêtemens (et un châle), il fallait que je prévoie aussi quelques petites pièces. Juste les petits accessoires vite tricotés lorsque vous avez envie de faire un cadeau (ou de vous faire un cadeau).

Les mitaines sont dans un vert landes, vert omniprésent en été en Islande. Le vert de l’herbe grasse qui donnent sa saveur si particulière aux moutons (désolée, c’éait un blog culinaire ici avant :o)

And today I make a double post. A post about accessories in (Vi)Laines.

Because after this wave of garments (and a shawl), I also had to provide some small accessories. Small accessories you can knit quickly when you want to make a gift (or give you a gift).

The mitts are in a green that evoke moors land,this ubiquitous green present during the Summer in Iceland. The green of the lush grass that give its peculiar flavor to the sheep (sorry, this blog was a blog about cooking before: o)

Elles sont très simples à faire, c’est le point texturé qui donne tout le style de ces mitaines. J’ai voulu faire un patron accessible à tous. Uniquement des mailles endroit et des mailles envers qui savamment organisées donnent cet effet.

They are very simple to do, it is the textured pattern that gives the style to these mitts. I wanted a very easy pattern for all knitters. An effect given by learnedly organized knit and purl sts.

IMG_8542_Heidmork_Gants_03_pt yre Quant au col et au bonnet, il s’agit d’un bonnet et d’un col tout simple. Sans aucune construction particulière, c’est le point brioche qui donne tout le style de ces deux pièces.

Et le tout en noir. Noir comme la plage de Vik qui m’avait particulièrement impressionné lors de notre premier voyage en Islande.

For the hat and the cowl, they are very simple accessories. Without any special construction. The style is given by brioche st.

And the color is black. Black as the beach of Vik that impressed me so much during our first trip in Iceland.

Le point brioche est un point particulier comme je l’expliquais ici. Même si de prime abord, les abréviations paraissent ardues, une fois comprises, c’est un point facile et très addictif. Je ne peux que vous conseiller de persévérer !

Brioche st is a particular texture as I explained it here. Even at first glance the abbreviations seem very hard to read but once you understand them, it’s an easy and very addictive texture. I can only advice you to persevere !

Vous pouvez trouver le patron des mitaines ici / You can find the pattern of the mitts here:Vous pouvez trouver le patron du col et du bonnet ici / You can find the pattern of the cowl and the hat here:
Et l’ebook ici / And the ebook here:

Námafjall – Colors of Iceland

Posted on October 19, 2014 by admin

Celui-ci est né d’une impression.

C’est le souvenir de Seltun aussi bien visuel qu’odorant qui m’a guidé dans la création de ce châle.

Et en mettant les pieds dans la zone géothermique du Námafjall, je savais que je ne m’étais pas trompée.

Tous vos sens sont mis à l’affut : odorat, vision, ouïe, toucher. Même le goût est de la partie. L’air est imprégné de vapeurs de soufre, le bruit des jets de vapeur est omniprésent et que dire de la couleur ? Même sous un ciel gris, les différentes nuances de bleu, de rouge et d’ocre vous surprennent.

This one is borned from an impression.

It is the visual and odorous memory of Seltun that guided me in the creation of this shawl.

And setting my feet in the geothermal area of Námafjall, I knew that I was not mistaken.

All your senses are in alert: smell, vision, hearing, touch. Even the taste is part of this. The air is impregnated with sulfur vapor, the noise of steams is omnipresent and what about the color? Even under a grey sky, the different shades of blue, red and ochre surprise you.

Il s’agit d’un châle assez simple, tout au point mousse ou presque. Avec un jeu de rangs raccourcis pour lui donner sa forme en forme d’aile delta. Que vous soyez débutant ou confirmée, il est pour vous et les rayures vous permettent de jouer avec les couleurs. Des versions multicolores existent chez les testeuses, n’hésitez pas à aller voir les projets des unes et des autres sur Ravelry.

This is a relatively simple shawl, with a lot of garter stitch. The short rows shape the shawl in a delta wing. Whether beginner or confirmed, it is for you and stripes let you play with colors. Some testers knitted multicolored version, don’t hesitate to take a look on all projects on Ravelry.

Vous pouvez trouver le patron ici / You can find the pattern here:

Et l’ebook ici / And the ebook here:

Vedur / Little Vedur – Colors of Iceland

Posted on October 17, 2014 by admin

Les deux patrons se retrouvent regroupés car il s’agit d’un duo mère fille. Même inspiration pour les deux mais travail différent au niveau de la forme.

The two patterns are in the same post because it is a mother and daughter duo. Even inspiration for the two sweaters but different designs for the shape.
Qu’est-ce qui m’a inspiré ce patron ? Le temps bien entendu.

Et les couleurs sont les couleurs du temps : bleu clair, jaune du soleil, gris foncé des nuages menaçants, blanc des nuages moutonneux.

Et qu’en est-il de la construction ? Le thème c’est l’Islande. Je ne pouvais pas passer à côté de la construction des Lopapeysa. Les patrons sont donc inspirés de ces fameux pulls traditionnels islandais.

What inspired me this pattern? Weather of course.

And the colors are the colors of the weather: light blue, yellow of the sun, dark gray of stormy clouds, white of fleecy clouds.

And what about construction? The theme is Iceland. I couldn’t pass over the typical construction of the Iceland sweaters: Lopapeysa. Thus this patterns are inspired by these Icelandic sweaters and I used the circular yoke construction to design them.