1er Salon de la Laine – nous y étions

Posted on July 22, 2011 by admin

Quelques jours après le salon de la laine, voici enfin un post sur le sujet.

Tirage au sort

Je vous avais parlé de la petite tombola improvisée que nous avons organisé pour l’association qui travaille avec le musée de la Laine à Bizory. Je pense que pour une première fois, nous nous sommes pas mal débrouillées, nous avons récolté 121 euros avec les petites pièces que nous avons toutes tricotées (pour certaines à la dernière minute … se reconnaîtront les personnes concernées 😆 ….)

Petits lots tricotés pour l’occasion – il ne restait déjà plus beaucoup lorsque les photos ont été prises,

les plus belles pièces étaient parties

(une pélerine de la Droguerie, deux Lazy Katy, deux Abyssal, des écharpes, des bonnets etc …)

C’était une chouette journée, très venteuse, j’ai eu peur plus d’une fois que le chapiteau ne s’effondre sur notre tête. J’ai pu y voir et revoir certaines personnes qui étaient présentes notamment à la Filature du Hibou il y a un peu plus de trois semaines.

Mon fils a découvert le filage de la laine et me demande tous les jours si je vais m’y mettre … non je ne crois pas, je n’ai que deux bras 😆 … mais par contre, j’ai bien envie de m’essayer à la teinture végétale, cela nous donnera l’occasion de faire des balades pour récolter des plantes, l’occasion de faire un peu de chimie familiale aussi.

Filage de la lainePièces tricotées par les membres du Tricot Nomade et exposées pour l’occasion

Je dirais que le seul regret, c’est que je n’ai pas pu flâner dans les différents stands .. enfin mon portefeuille ne saurait que mieux s’en porter ! Il n’empêche que nous ferons un tour par Sisteron durant nos vacances pour revoir un couple de producteur de laine qui était venu nous rendre visite dans notre Sud bien venteux et bien froid.

Et notre prochaine rencontre, quand a-t-elle lieu ?

6ème rencontre du Tricot Nomade

Où et quand ?

Exposition Ontrafel

Musée de la Mode ,

Anvers

le 13 août

Nous prendrons le train (en tricotant) pour atteindre Anvers vers 11h22. Si vous désirez nous rejoindre, nous embarquerons à 7h43 à la gare d’Arlon pour un retour vers 21h17 (départ d’Anvers à 17h38).

Pour tout renseignement, vous pouvez m’envoyer un mail (en cliquant sur l’onglet contactez l’auteur) ou envoyer un mail à tricotnomadeadgmail.com (remplacer le ad par le @ approprié).

Si vous désirez nous rejoindre, nous sommes aussi sur Ravelry : Tricot Nomade

Liffey – traduction

Posted on July 21, 2011 by admin

Comme vous le savez toutes (et tous), nous avons créé un K’fé Tricot (rebaptisé depuis quelques temps Tricot Nomade).

Et depuis peu nous a rejoint Iryna, créatrice de modèles de tricot que vous pouvez trouver gratuitement sur son blog : Knotting Noodles

Je me suis proposée pour traduire ses modèles et voici la première traduction qui a pu être offerte au Salon de la Laine ce samedi. Vous pouvez bien évidemment trouver d’autres modèles en anglais sur son blog.

Liffey (Cable&Lace Knitted Hat) creé par Iryna Klionava

Modèle en anglais ici : Liffey

LIFFEY EST UN PATRON DE CHAPEAU QUI MÉLANGE LES STYLES DE TRICOT : TORSADES ET DENTELLE , LE TOUT DONNANT UN JOLI MOTIF DE FEUILLE . LE RUBAN TRADITIONNEL EST REMPLACÉ PAR UN I-C ORD NOUÉ À L’ ARRIÈRE .

Taille : pour un tour de tête de 56 cm (pour obtenir une taille plus petite ou plus grande, il faut adapter l’épaisseur de la laine et/ou la taille des aiguilles).

Laine : laine pour chaussettes, 50g=130-150m, 1,3 pelote (e.g. l’Idéal de Bergère de
France).
Matériel : 4 ou 5 aiguilles doubles pointes 3 mm et deux aiguilles auxilliaires de même diamètre.

Echantillon : 10 cm = 26 m (échantillon fait avec le motif).

m end – maille endroit
m env – maille envers
2 mailles endroit tricotées ensemble
jeté – faire une Boucle avec la laine en passant la laine sur l’aiguille de l’avant vers l’arrière pour créer une maille supplémentaire
maille torse : tricoter la maille à l’endroit en prenant l’arrière de la maille
surjet simple : glisser une maille de l’aiguille gauche vers l’aiguille droite, tricoter la maille suivante à l’endroit et glisser la maille précédente non tricotée sur
la maille que vous venez de tricoter
surjet double – SK2P – glisser une maille de l’aiguille gauche vers l’aiguille droite, tricoter les deux mailles suivantes à l’endroit ensemble et glisser la maille précédente non tricotée sur les mailles que vous venez de tricoter
surjet double tricoté sur l’envers – SP2P – glisser une maille de l’aiguille gauche vers l’aiguille droite en la prenant comme si vous alliez la tricoter à l’envers, tricoter les deux mailles suivantes à cl’envers et glisser la maille précédente non tricoté sur les mailles que vous venez de tricoter
Croiser 3 m – glisser 3 mailles de l’aiguille gauche sur la première aiguille auxilliaire, placer la première aiguille auxilliaire sur l’avant du travail, glisser les 3 mailles suivantes sur la seconde aiguille auxilliaire, la placer sur l’arrière du travail; tricoter les trois mailles suivantes, tricoter les 3 mailles de la deuxième aiguille auxilliare et terminer par tricoter les 3 mailles de la première aiguille auxilliaire.

Instructions

Monter 144 mailles sur les aiguilles doubles pointes.
Le patron est travaillé en rond .

R1 : * 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 3 m env, 9 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R2 : * 1 m end torse, 1 m end, 1 m end torse, 3 m env, 3 m end, 3 m env, répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R3 : * 1 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 1 m end, 3 m env, 9 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R4: * 5 m end, 3 m env, 9 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang .
R5 : * 2 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 2 m end, 3 m env, 9 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang .
R6 : * 7 m end, 3 m env, 9 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang .
R7 : * 3 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 3 m end, 3 m env; croiser 3 m; 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R8 – 14 : * 9 m end, 3 m env, 9 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R15 : * croiser 3 m, 3 m env, 1 surjet simple, 5 m end, 2 m end ens, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R16 : * 9 m end, 3 m env, 7 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang .
R17 : * 9 m end, 3 m env, 1 surjet simple, 3 m end, 2 m end ens, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R18 : * 9 m end, 3 m env, 5 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R19 : * 9 m end, 3 m env, 1 surjet simple, 1 m end, 2 m end ens, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R20 : * 3 m end, 3 m env, 3 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R21 : * 9 m end, 3 m env, 1 surjet double, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R22 : * 9 m end, 3 m env, 1 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R23 : * 1 surjet simple, 5 m end, 2 m end ens, 3 m env, 1 jeté , 1 m end, 1 jeté, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R24 : * 7 m end, 3 m env, 1 m end torse, 1 m end, 1 m end torse, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R25 : * 1 surjet simple, 3 m end, 2 m end ens, 3 m env, 1 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 1 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R26 : * 5 m end, 3 m env, 5 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R27 : * 1 surjet simple, 1 m end, 2 m end ens, 3 m env, 2 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 2 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R28 : * 3 m end, 3 m env, 7 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R29 : * 1 surjet double, 3 env, 3 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 3 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R30 : * 1 m end, 3 m env, 9 m end, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R31 – 60 : répéter à partir du rang 1 jusqu’au rang 30 .
R61 : * 1 m end, 3 m env, 1 surjet simple, 5 m end, 2 m end ens, 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R62 : * 1 m end, 3 m env, 7 m end , 3 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R63 : * 1 m end, 2 m env ens, 1 m env, 1 surjet simple, 3 m end, 2 m end ens, 1 m env, 2 m env ens* répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R64: * 1 m end, 2 m env, 5 m end, 2 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R65 : * 1 m end, 2 m env, 1 surjet simple, 1 m end, 2 m end ens, 2 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R66 : * 1 m end, 2 m env, 3 m end, 2 m env, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R67 : * 1 m end, 2 m env ens, 1 surjet double, 2 m env ens, * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang
R68 – 70 : * 1 m end, 3 m env * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R71 : * 1 m end, 1 surjet double tricoté sur l’envers * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.
R72 : * 1 m end, 1 m env * répéter de* à * jusqu’à la fin du rang.

Couper le fil , l’enfiler sur une aiguille, passer l’aiguille dans les 18 mailles restantes, tirer, coudre sur l’envers, faire un noeud et repasser le fil sur l’envers dans les mailles.

Tricoter un I Cord de 90 cm de long. Si vous ne voulez pas faire un noeud, tricoter l’I Cord de la même longueur que la base du chapeau (l’I Cord doit être lâche).

Assemblage : Laver l’I Cord et le chapeau ensemble avant de les assembler. Commencer par le devant du chapeau (et le milieu de l’I Cord), coudre l’I Cord sur le bord du chapeau. Faire un noeud. Porter avec fierté.

Salon de la Laine – Animalaine

Posted on July 14, 2011 by admin

Dans deux jours, nous nous rencontrons de nouveau pour notre 5ème K’fé Tricot.
Cette fois-ci, nous passerons la journée ensemble à tenir un stand au Salon de la Laine au Musée de la Laine à Bastogne.
Nous y tiendrons des petits ateliers d’initiation : crochet, jacquard, dentelle, torsades.Nous serons pas seules car il y aura plusieurs artisans qui représenteront le cycle de la laine : de la tonte au tricot !

Et nous y organiserons une petite tombola avec des objets tricotés par les participantes du groupe de tricoteuses nomades.

Voici ma participation :

Deux Cabled Braided Necklace d’Olga Buraya-Kefelian

L’un en coton Gong de Plassard et Bambou de Fonty

L’autre en Pétillante de Bergère de France

Des Curry Cuff en Kanpur (comme déjà fait ici)

Des petits Korknisse avec des fonds de laine et des bouchons en liège

Et un petit rappel pour savoir où se passent les festivités :

Rouge

Posted on July 12, 2011 by admin

De la soie

Du rouge

Du plaisir

Vairë Shawlette de Josefina knits

Version monochrome

3 écheveaux de Pure Silk Debbie Bliss à la Filandière

Aiguilles circulaires 4.5 et 5.5

Tricots de l’été – Le débardeur Scacchiera

Posted on July 6, 2011 by admin

Comme je vous l’ai dit il y a quelques jours, je suis vraiment très atteinte.

Alors dès que j’ai vu que Carole de Marne publiait un livre avec ses modèles, j’ai foncé tête baissée.

Un style très particulier qui se complète parfaitement avec les modèles de C’est Dimanche. Finesse, raffinement et originalité, voilà comment je pourrais qualifier ces créations.

En voici la première interprétation : en coton biologique Di Luce. D’autres projets viendront compléter la garde-robe de mes deux filles pour l’automne et l’hiver.

Mon seul regret c’est que les petits garçons ne sont pas concernés … j’aimerais une telle touche d’originalité adaptée aux petits hommes.

Patron : Débardeur Scacchiera taille 6 ans

Tricots des 4 saisons – Carole de Marne

Matériel : aiguilles 2.5 et 3.5

Coton biologique Di Luce coloris Brume d’Antan

2.4 pelotes

Tissu : Coton Memories of Osaka Betty Wang chez Fujiquilt

Modifications : 114 mailles pour commencer le dos et le devant

(le livre comporte une erreur, il manque 6 mailles si l’on suit le nombre de mailles préconisé en taille 6 ans)

Finition en mailles serrées (donc au crochet) le long du col et des carrés

car mon travail n’était pas assez net à mon goût

11 projets pour 2011 – bilan de la mi-année

Posted on July 1, 2011 by admin

Vous le savez déjà, je fais partie d’un groupe ravelry qui s’appelle 11 projets pour 2011.

Le but de ce groupe est de tricoter 11 projets pour l’année 2011 : 1 projet par mois et 1 mois de repos.

Oserais-je dire mon bilan ?

Que dire …. je suis atteinte, très très très atteinte … je suis une

J’en suis à 21 projets en juillet (et je ne compte pas les petits tricots pour poupée, les bracelets et autres bidouilles) ….

En fait je suis même plus que Yarnaholic, je suis addicted to knitting !

Ce mois-ci plein de projets encore dans la tête : le débardeur Scacchiera du Tricots des 4 Saisons de Carole de Marne, un Cloud Chaser pour moi, un Vaire (pour moi aussi en rouge !)
Et puis de la laine pour un plaid, un pull pour homme en projet, d’autres tricots déjà prévu pour la rentrée …

Personne n’aurait envie de me greffer une paire de bras supplémentaire ?

Je suis vraiment vraiment atteinte, c’est grave docteur ?

N.B. : ce post n’a strictement aucun intérêt, il est juste là pour dire que je ne dors pas, je tricote !

Bon week-end à tous et à toutes ! Et bonnes vacances !

Un samedi à la Filature du Hibou avec Hélène Magnusson

Posted on June 27, 2011 by admin

Dévidoir et en arrière plan laine teintée à la main

Enfin, cela sent la fin de l’année. Mon fils a terminé ses évaluations de deuxième primaire, il est enfin un peu plus détendu et nous avons profité d’un week-end avec un avant goût de vacances (même si le temps samedi était vraiment digne de la Belgique : un 13° samedi midi … pour un 30° dimanche après-midi).

Ce week-end les fermes de Wallonie et des Ardennes Belges étaient à l’honneur. C’est en général un week-end que j’apprécie beaucoup car nous rencontrons des gens intéressants, nous pénétrons dans les exploitations agricoles comme nous en avons rarement l’opportunité. Cette année, nous irons bien plus loin que prévu (en général nous nous limitons aux fermes locales) car un atelier m’appelait très fortement du pied.
Nous étions donc à la Filature du Hibou qui se trouve dans la Ferme du Château à Boninne.
La Filature est une dernière mini mill d’Europe qui permet aux petits producteurs, aux particuliers ou aux artisans de faire filer une petite quantité de laine à partir de leur cheptel. Nous y avons découvert la filature, mais aussi la tonte du mouton, le travail de chien de berger, différents artisans travaillant la laine et plein d’animaux.

Laine teintée avec de la teinture végétale

La chimie de la teinture

Pendant que les enfants faisaient un tour dans les champs, s’amusaient sur les mini tracteurs

découvraient la tonte des moutons

et bricolaient

j’ai pu faire une rencontre très intéressante avec Hélène Magnusson, la spécialiste mondiale de la semelle islandaise. Hélène proposait un atelier sur le jacquard islandais (le fameux atelier qui me faisait du pied).

J’ai pu ainsi découvrir à quel point le tricot fait partie intrinsèque de la culture islandaise. Tout était tricoté : de la semelle de chaussure au pull (le fameux pull) mais aussi les pantalons, les tentes et beaucoup d’autres objets de la vie courante.

J’ai pu aussi apprendre à tricoter le jacquard intersia au point mousse. Et je suis ressortie avec une petite semelle (bien petite) islandaise faite en Lett-Lopi et Plütolopi.

Me voici aussi repartie avec des projets et des demandes de tricot, ma grande fille ayant été séduite par le plaid aux motifs islandais. Et moi tout à fait séduite par ces robes magnifiques en dentelle.

Photo issu du blog d’Hèlène Magnusson

Si vous voulez en savoir plus sur le tricot islandais, vous pourrez trouver des informations, des patrons et des possibilités de voyage en Islande (pourquoi pas !) sur le site de Tricoteuse d’Islande

Mon Rock à moaaaaaaa !! (et une bidouille japonaise en plus)

Posted on June 21, 2011 by admin

Vous l’avez entendu là le cri de victoire ?

Non vous ne l’avez pas entendu ?

Je réitère alors : yyyyyyyyyyyyyeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !!!!!

J’ai escaladé, j’ai sué, j’ai planté mon drapeau à son sommet …. j’ai vaincu le Rock !!!!!! Aaaaa, il m’a fait suer celui-là. Quelle galère !!! Pas la bordure mais le Rock Island Chart, pourtant pas si compliqué mais tellement pas si compliqué que je m’emmelais les pinceaux dans les rangs.

Enfin le voici le voilà :

Rock Island de Jared Flood

En Madelinetosh Praire achetée chez Loop

Coloris : Composition Book Grey

Aiguilles circulaires 4 mm

Un peu plus de la moitié d’un écheveau de Madelinetosh

Et beaucoup beaucoup de patience !

Alors, je peux livrer quelques conseils qui m’ont été bien utiles (donnés notamment par Scandina-Vie)

Utiliser deux couleurs différentes pour distinguer les SSK des K2Tog (car il ne faut pas croire, pas de répit, pas de rang envers tout à l’envers, faut travailler aussi sur l’envers)
Bien repérer le diagramme du Rock Island Chart. Si vous faites attention, sur les bords du châle, des pointes se forment à l’intérieur de la partie ajourée, cela permet de se repérer.
Bien noter les rangs que vous avez fait
Utiliser une ligne de vie (ce que je ne fais pas …).
Et surtout tenir vos enfants à distance !!!! Et laisser votre tricot sur le côté si vous êtes fatiguée ! Car défaire, c’est vraiment la galère !

Et je profite de ce post pour montrer la petite couture que j’ai faite pendant que le Rock séchait (j’ai du jouer avec quelques épingles car j’ai utilisé toute ma boîte pour épingler la bête au blocage). C’est un cadeau d’anniversaire pour une petite copine de ma grande poulette, j’espère qu’il plaira, j’ai visé Girly à souhait !

Modèle I du livre 333

Sweet Girl Clothes de Araki Yuki

Matériel :

Velours milleraies brodé acheté à la foire aux tissus, Luxembourg

Coton à pois du même endroit

Pression de chez Snap Source

Et ça ?

J’ai un mari qui entretient mon addiction ….. pas bien ….

De la laine de chez Luce

Pour quelques petits projets …

Un Lazy Katy pour faire la paix avec Jared

Posted on June 14, 2011 by admin

Je peux vous dire que mon Rock commence à me courrir sur le haricot.

La bordure est un vrai défi. Pas intérêt à être déconcentrée par des chamailleries. Et j’en suis arrivée à bout ! (et qu’est-ce qu’elle est longue).

J’attaque la bordure en point mousse, fingers in the nose.

Et puis le Rock Island Chart et là c’est la cata, pas compliqué pourtant mais des erreurs bêtes et stupides qui m’obligent à le défaire, une fois, deux fois, trois fois … Donc au risque de l’envoyer par la fenêtre ou de tout détricoter, je l’ai rangé dans mon panier.

Et pour me réconcilier avec le tricot, fallait absolument que je fasse autre chose. Juste pour me dire que ma capacité à faire de la dentelle n’avait pas été engloutie par le néant.

J’avais depuis longtemps une pelote de Noro Kureyon Sock dans mon panier et en voyant le Lazy Katy de Birgit Freyer, je me suis dit que c’était la laine toute trouvée pour celui. Donc en avant pour ce shawl fait en duo avec Mademoiselle Alex

Lazy Katy de Birgit Freyer

1 pelote de Noro Kureyon Sock achetée à la Filandière (ou plus exactement 0.76 pelote)

Aiguilles circulaires 5
Et voici l’objet de mon énervement : un amas informe de Madelinetosh Prairie.

Mais je ne me laisse pas abattre !

La complainte d’une 5 ans

Posted on June 11, 2011 by admin

Vous connaissez la complainte d’une petite fille de 5 ans …. ? Non ? Alors c’est que vous n’avez pas une 5 ans avec un grand frère de presque 8 ans et une petite soeur de 19 mois.

Non seulement, elle n’arrête pas de se chamailler avec son frère avec force cris et pleurs mais en plus, elle me poursuit.

Oui elle me poursuit depuis jeudi car j’ai eu le culot de coudre pour son frère un tee-shirt manches longues “c’est pas juuuusttteeee, il est trop bien et toi tu ne faiisss jamais riiennn pour moaaaa” !!!

“ma chérie pour information ceci vient de tomber de mes aiguilles pour toi”

“nan mais c’est trooopp nuuulll ça m’embête làààààà” (normal mettre un boléro sur un chemisier à manches bouffantes, ça gêne aux entournures)

“je t’ai aussi cousu une petite tunique il y a quelques jours”

“nnaaannn mais c’est trrroppp nullll je peux pas la mettre, il fait trop froid!”

De la tyrannie je vous dis et je me laisse tyranniser facilement il faut dire donc un petit tee-shirt rapide (enfin rapide …. si ma surjeteuse n’avait pas décidé de se désenfiler au moment de faire les ourlets roulottés des manches …gggrrrrr)

Et en plus, tête de bois, pas une photo potable, mademoiselle ne se laisse pas faire !

Heart Party Shrug Spring 2010 Petite Purls

Taille 8 ans (car l’échantillon est plus petit que celui préconisé)

En Bambou de Fonty (2 pelotes)

Aiguilles 3.25 et 3.75

Creative Workshop 301 The Best T-Shirts Ottobre

Taille 110 cm

Matériel : Interlock Sanetta de chez Micha’s et appliqué velours de la même maison

Modifications : ourlet roulotté aux manches et au bas du tee-shirt

Bon ça y est, t’as fini maintenant ?

Et mon tyran est allée se coucher en me disant “maman je t’aime, j’adore mon tee-shirt il est trop génial !”

Christal Little Kitchen

Tag Archives: tricot