Monthly Archives: October 2015

5 ans – résultat du concours

Posted on by
3

Bonjour à toutes,

Je me décide enfin à vous donner les résultats du concours.

Pas bien de vous faire attendre autant de temps, n’est-ce pas :)

Alors qu’en est-il des réponses à cette photo ?

jeu_clk_5ansLe numéro 1 est le Fleur Bleue, tricoté en Lilou MCN Twist coloris Rose poudré

newdesign_cardigan_04_medium2
Le deuxième, c’est le Simplicity en Purple Laine Chinée Rose Bleuté

simplicity_1_pt

Le troisième, c’est le Breidarlon en Lilou Silky Fingering Nordic Trail

breidarlon_3_pt_medium2

Et le dernier, qui n’était pas des plus simples car il y a deux versions de ce patron, en deux laines différentes, c’est le Trooper pour Homme en Vilaines Tordues DK Oublier l’Ardoise à la maison

Trooper design photo shooting in Bastogne, Belgium

Alors maintenant, roulement de tambour (parce que c’est le plus important non ?) ….. voici les gagnantes … j’ai du procéder un tirage au sort vu le nombre de bonnes réponses proposées :

Gagnent donc l’ebook Colors of Iceland : Woolytanis, MarieJ (je n’ai pas ton adresse mail ni ton  pseudo Ravelry donc pourrais-tu me recontacter ?)

Gagnent l’ebook From Scotland With Love : Bulle et Frizouille

Voilà pour cette fois :), il y aura d’autres concours à venir certainement, c’était amusant n’est-ce pas ?

Et vous savez quoi ? …. aujourdhui, dernier jour d’école, ce sont les VACANCES !

Rendez-vous sur Hellocoton !

Swap Tricot and Co

Posted on by
3

Avant de donner les résultats de mon petit concours, je vous montre l’échange qui a eu lieu sur Tricot and Co cette année encore. Cela devient maintenant une tradition : un swap pour l’anniversaire du groupe francophone le plus important de Ravelry.

L’année dernière, c’était Sabine que je swappais et cette année c’est elle qui me swappait. Voici donc ce que j’ai reçu :

swap2015_7Un goût de Bretagne et un magnifique châle (Afterglow) en baby alpaga collector de chez Laurence.

Et moi j’ai concocté un châle de Justyna (Lete’s knits) en pure soie de The Natural Studio pour ma swappée (je n’ai pas pris de photos des gourmandises …. mais il y en avait : du fudge irlandais, du chocolat belge et du thé luxembourgeois).

swap2015_11 swap2015_10 swap2015_9Encore une fois, c’était avec impatience et un peu de stress je l’avoue que j’attendais que ma swappée reçoive son colis, peur de décevoir encore et toujours.

Et tout compte fait, je pense qu’elle l’aime :) …

Rendez-vous sur Hellocoton !

Arrow

Posted on by
9

Tout d’abord, merci à toutes pour vos voeux, je suis contente de voir que le petit concours attire un certain intérêt :).
Evidemment, je ne vous répondrai que lorsque le concours sera terminé (pas folle la guêpe :p)

Bon, ce n’est pas ce qui m’amène, je viens plutôt vous montrer mon dernier patron.

Une étole en mohair et en soie (je dois avoir qqch avec le mohair moi, c’est le troisième patron que je sors avec du mohair les derniers mois. Je fais toutes mes plates excuses à celles qui ne supportent pas cette matière ou bien qui s’emmêlent les pinceaux pour le tricoter. Car oui, je sais, ce n’est pas du plus évident).

Mais voilà …. durant le festival du Lot et la Laine, nous avons partagé un stand avec Agnès de la Fée des Mailles. Et de fil en aiguilles (vous voyez le jeu de mots hein :o), Agnès m’a demandé de créer un patron avec une pelote de Silk Hair Print de Lana Grossa pour le salon Fête des Plaisirs d’Aiguille à Linas.

Je me suis grattée la tête un petit temps car la laine est une auto rayante donc pas de bordure perpendiculaire envisageable, pas de shawl hyper compliqué pour éviter que la dentelle ne se noie … bon …. tout compte fait il en est sorti une étole en dentelle, très simple à adapter, pas très compliquée non plus car le motif est assez répétitif. Et déclinable dans toutes les laines possibles et imaginables.

Voici donc Arrow

arrow_7 arrow_6 arrow_5 arrow_4 arrow_3 arrow_2 arrow-1Elle est contruite à partir du centre (car parfois je suis une maniaque de la symétrie) en partant d’un montage provisoire. Et puis il suffit de suivre le patron … Une pelote suffit et vous obtenez une longue étole à enrouler plein de fois autour du cou (et elle fait à peine 50g).

Elle sera disponible uniquement en kit sur le site de la Fée des Mailles jusque fin décembre et sera ensuite disponible seule sur Ravelry début de l’année prochaine.

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

5 ans – 5 years

Posted on by
38

5 ans ….. 5 ans que j’écris ce blog et parfois je me demande si je continue ou pas.

5 years … 5 years that I write this blog and I often wonder if I continue to write this one or not.

Il devient tellement plus facile maintenant de prendre une photo et d’y ajouter un petit commentaire pour donner de ses nouvelles et tellement plus ardu de se mettre devant son clavier pour rédiger un billet.

It’s so easier to take a picture and write a little comment below it to give you some news and so harder to sit behind my PC to write a note. 

5 ans qui ont commencé par la cuisine émaillée de couture pour n’être quasi plus qu’un blog consacré au tricot.

5 years that have begun by cooking and sometimes sewing posts and now it’s virtually a knitting blog

Mais 5 ans quand même … je ne suis pas du genre à fêter les anniversaires (nous dirons plutôt que j’ai une furieuse tendance à les oublier. Du moins ceux-ci, je n’oublie pas les anniversaires de mes enfants ni de mon mari … n’allez pas me faire dire ce que je ne dis pas) mais 5 ans, c’est 5 ans.

But it’s 5 years anyway! I am not the type of person who celebrate birthdays (this type of birthdays … of course, I can assure you immediately that I don’t forget DH and my monsters birthdays! :p) … but 5 years, it is not “nothing”!

Donc pour fêter ça dignement, je vous propose un petit jeu, facile ou pas ….

So to celebrate fittingly this birthday, I suggest a game!

Il y aura deux ebooks Colors of Iceland et deux ebooks From Scotland With Love à gagner.

There will be 2 Colors of Iceland and 2 From Scotland With Love to win.

Pour ce faire, vous aurez à me noter ci dessous et uniquement ci dessous les réponses à cette photo :

Vous aurez à reconnaître les échantillons qui sont sur la photo et me dire à quel design ils se rapportent (et mention spéciale à celle qui trouve le design, la qualité et la couleur utilisée).

To this end, you have to leave a comment here and only here and you have to recognize these swatches below and what are the designs which they relate (a special mention should be made of those who find designs and composition and colors of yarns used for these designs).

jeu_clk_5ansS’il y a plus de bonne réponse que de lot, je procéderai à un tirage au sort.

If there are more correct answers than prizes, I will proceed to a drawing

Vous pouvez trouver tous les designs ici : http://www.ravelry.com/designers/christelle-nihoul

You can find all my designs here : http://www.ravelry.com/designers/christelle-nihoul

Et pour finir, vous pourrez bénéficier d’une réduction de 30% sur tous mes patrons (sauf les ebooks) jusqu’au 15 octobre.

And because it is my birthday blog, all my patterns are 30% off except ebooks.This promotion is starting from now and ending on 15th of October at 12:00 PM (GMT+1).

 

EDIT de dernière minute : vous avez jusqu’au 15 octobre :) (et un petit indice : pas de châles dans l’histoire)

A little EDIT : you can post your answers till 15th of October (and a little clue: there is no shawl in the answers :)

Rendez-vous sur Hellocoton !